Desestructurandose: mayo 2010

A modo de presentación

En el camino

Que decir.
No mucho por ahora.
Quizas, solo una idea.
Muchas veces para caminar, para entender el pasado, para lidiar con el presente y para proyectarse hacia el futuro, uno debe de desestructurarse en forma radical.
No es eliminar todo.
No es romper con todo.
No es anular todo.
No es invalidar todo.
Es replantearse.
Es poner las hipotesis en juego y decir no son validas.
Es encontrarse a uno mismo, nuevamente desnudo, y comenzar a buscar las prendas que le serviran.
Quizás no sean mas que palabras todo esto.
Solo espero que en este camino emprendido, llegue a ser mejor persona de lo que he sido.

Jorge Andrés Furest

On the path

What to say.

Not much for now.

Perhaps just an idea.

Many times to walk, to understand the past, to deal with the present and to project towards the future, one must to deconstruct in a radical way.

It is not eliminating everything.

It is not breaking everything.

It is not canceling everything.

It is not to invalidate everything.

It is rethinking.

It is putting the hypothesis into a play and saying they are not valid.

It is finding yourself, again naked, and start looking for the clothes that will serve you.

Perhaps all this is only words.

I only hope that on this undertaken journey, I will become a better person than I have been.

jorge Andrés Furest

Desestructurandose

domingo, 2 de mayo de 2010

EXPERIMENTANDO